Investujete v dolarech nebo eurech a nevíte, jakým kurzem přepočítat příjmy pro české daňové přiznání? Správný přepočet měn je jedním z nejčastějších problémů, se kterými se čeští investoři potýkají. Použití nesprávného kurzu může vést k chybnému daňovému přiznání.
Dva způsoby přepočtu – denní a jednotný kurz
Zákon o daních z příjmů (§ 38 ZDP) umožňuje pro přepočet zahraničních příjmů dva přístupy: (1) kurz ČNB platný ke dni uskutečnění transakce (denní kurz), nebo (2) jednotný kurz ČNB vyhlašovaný po skončení zdaňovacího období. Poplatník si může vybrat, ale musí být konzistentní – po celý rok používá stejný přístup.
Denní kurz ČNB
U denního kurzu použijete kurz devizového trhu vyhlášený ČNB ke dni, kdy příjem vznikl. Pro prodej akcií je to den vypořádání obchodu (settlement date, typicky T+2). Pro dividendy je to den připsání na účet. Denní kurzy najdete na webu ČNB v sekci „Kurzy devizového trhu" nebo přes kurzový lístek v archivu kurzů.
Jednotný kurz ČNB
Jednotný kurz je průměr kurzů za celý rok, který ČNB zveřejňuje obvykle v lednu následujícího roku. Pro rok 2025 najdete jednotný kurz na webu ČNB obvykle v polovině ledna 2026. Jednotný kurz je jednodušší – nemusíte hledat kurz pro každý jednotlivý obchod.
Který kurz je výhodnější
Záleží na konkrétní situaci. Pokud jste prodali akcie v období, kdy byl dolar silný (vyšší kurz), denní kurz zvýší příjmy v Kč a tím i daň. Pokud jste prodali v období slabého dolaru, denní kurz je výhodnější. Jednotný kurz je průměr – eliminuje extrémy. Tip: můžete si spočítat obě varianty a zvolit tu výhodnější.
Přepočet nabývací ceny
Stejným kurzem přepočtěte i nabývací cenu (nákupní cenu). Pokud používáte denní kurz, přepočtěte nákup kurzem platným ke dni nákupu a prodej kurzem platným ke dni prodeje. Pokud používáte jednotný kurz, přepočtěte oboje jednotným kurzem roku, kdy došlo k prodeji. Pozor: jednotný kurz roku nákupu se nepoužívá – vždy přepočítáváte kurzem roku prodeje.
Měny bez kurzu ČNB
Pokud investujete v měně, pro kterou ČNB nevyhlašuje kurz (např. některé exotické měny), musíte provést tzv. křížový přepočet – přes USD nebo EUR, pro které ČNB kurz vyhlašuje. Například: příjem v HKD → převedete na USD tržním kurzem → pak na CZK kurzem ČNB.